-
1 uccello marino
-
2 uccello
m birduccello rapace bird of prey* * *uccello s.m.1 bird; fowl*: il volo degli uccelli, the flight of birds; uccello in volo, bird in flight; osservare gli uccelli, to bird-watch; andare a caccia di uccelli, to go bird-catching; uccelli acquatici, water fowl (s); uccello marino, sea fowl; uccello da gabbia, cagebird; uccello di passo, bird of passage; uccello di rapina, bird of prey; uccello migratore, migrant bird; uccelli selvatici, wild fowl (s) (o wild birds); uccello di nido, implume, nestling; uccello da richiamo, call-bird; uccello canoro, song bird; uccello notturno, nocturnal bird; uccello fischiatore, whistler // uccello del paradiso, bird of paradise; uccello mosca, humming-bird; uccello delle tempeste, ( Hydrobates pelagicus) petrel, (pop.) Mother Carey's chicken; uccello gatto, ( Dumetella carolinensis) catbird; uccello lira, ( Menura novaehollandiae) lyrebird; uccello martello, ( Scopus umbretta) umbrette (o umber-bird); uccello parasole, ( Cephalopterus ornatus) umbrella-bird; uccello sarto, ( Orthotomus sutorius) tailor-bird // essere uccello di bosco, (fig.) to be free // farsi uccel di bosco, (fig.) to take to the bush // vista a volo di uccello, from a bird's-eye view // a ogni uccello il suo nido è bello, (prov.) there is no place like home* * *[ut'tʃɛllo]sostantivo maschile1) zool. bird2) volg. (pene) cock, dick•uccello acquatico — water bird, waterfowl
uccello del malaugurio — jinx, calamity howler AE pop.
uccello marino — sea fowl, seabird
••essere uccel di bosco — to be as free as a bird, to have flown the coop
* * *uccello/ut't∫εllo/sostantivo m.1 zool. bird2 volg. (pene) cock, dickessere uccel di bosco to be as free as a bird, to have flown the coop\uccello acquatico water bird, waterfowl; uccello del malaugurio jinx, calamity howler AE pop.; uccello marino sea fowl, seabird; uccello migratore migrant (bird); uccello notturno night bird; uccello del paradiso bird of paradise; uccello di passo bird of passage; uccello rapace bird of prey. -
3 stercorario
stercorario agg. (zool.) stercorary // scarabeo stercorario, ( Geotrupes stercorarius) dung-beetle (o dorbeetle)
См. также в других словарях:
gabbiano — gab·bià·no s.m. 1. AU uccello marino con il capo grosso, il becco con la parte superiore ricurva, provvisto di lunghe ali bianche o grige con contorni neri che si ciba in prevalenza di pesci, molluschi e crostacei | TS ornit.com. uccello marino… … Dizionario italiano
diomedea — di·o·me·dè·a s.f. TS ornit. uccello marino del genere Diomedea | con iniz. maiusc., genere della famiglia dei Procellaridi {{line}} {{/line}} DATA: 1797. ETIMO: dal lat. scient. Diomedēa, da diomedea, sott. avis uccello , nome di un uccello che… … Dizionario italiano
procellaria — pro·cel·là·ria s.f. 1. TS ornit.com. nome comune di alcune specie di uccelli della famiglia dei Procellaridi | → uccello delle tempeste 2. TS ornit. uccello marino del genere Procellaria | con iniz. maiusc., genere della famiglia dei Procellaridi … Dizionario italiano
uria — 1ù·ria s.f. 1a. TS ornit.com. uccello marino del genere Uria (Uria aalge) con piumaggio bruno sulla testa e sul dorso, bianco sul petto, becco lungo e diritto, che vive nelle regioni artiche 1b. TS ornit.com. nome comunemente dato alle tre specie … Dizionario italiano
alca — àl·ca s.f. 1. TS ornit.com. → alca impenne 2. TS ornit. uccello marino dell Atlantico settentrionale del genere Alca | con iniz. maiusc., genere della famiglia dei Laridi {{line}} {{/line}} DATA: 1797. ETIMO: dall ant. nordico alka. POLIREMATICHE … Dizionario italiano
cerilo — cè·ri·lo s.m. LE favoloso uccello marino identificato con una specie di alcione {{line}} {{/line}} DATA: 1889. ETIMO: dal gr. kērúlos … Dizionario italiano
gabbianello — gab·bia·nèl·lo s.m. TS ornit.com. piccolo uccello marino del genere Laro (Larus minutus) di aspetto simile al gabbiano, diffuso spec. lungo le coste artiche e quelle temperate dell Europa e dell Asia Sinonimi: piccioncino. {{line}} {{/line}} DATA … Dizionario italiano
labbo — làb·bo s.m. TS ornit.com. uccello marino del genere Stercorario (Stercorarius parasiticus) {{line}} {{/line}} DATA: 1869. ETIMO: dal fr. labbe … Dizionario italiano
procellariforme — pro·cel·la·ri·fór·me s.m. TS ornit. uccello marino dell ordine dei Procellariformi | pl. con iniz. maiusc., in alcune classificazioni, ordine della sottoclasse dei Neorniti {{line}} {{/line}} DATA: 1935. ETIMO: dal lat. scient. Procellariiformes … Dizionario italiano
puffino — puf·fì·no s.m. TS ornit. uccello marino del genere Puffino, presente sulle coste dell Atlantico e del Mediterraneo, comunemente detto berta | con iniz. maiusc., genere della famiglia dei Procellaridi le cui specie sono caratterizzate da piumaggio … Dizionario italiano
beccapesci — {{hw}}{{beccapesci}}{{/hw}}s. m. inv. Uccello marino con becco nero slanciato dalla punta gialla, coda sviluppata e forcuta, piedi palmati neri; si nutre di pesci … Enciclopedia di italiano
